在《Zhaosf123》中，角色重生机制为玩家了重新体验游戏的机会。对角色重生对装备影响的分析：
1. 强化方式：游戏中的装备强化是提升角色实力的关键途径。角色重生后，玩家可以选择保留或重置装备的属性，这可能会影响到装备的基础属性和技能效果。如果玩家在重生过程中使用了特定的道具或技能，这些效果可能会保留或消失。
2. 词条羁绊：在游戏中，装备的词条羁绊是指装备上附加的各种特殊效果。这些效果对于装备的整体强度有着重要的影响。虽然新赛季角色拿永久武器只会削减50%的装备基础属性，但是词条羁绊保持原样，这对总体强度的影响其实不大。
3. 极品装备获取：在游戏中，极品装备的获取通常比较困难。由于爆出极品装备的boss非常少，而且就算有爆率也很低，所以很多玩家会退而求其次选择属性较好的高级装备。
4. 洗练转换：装备一键重生和洗练的属性是否会在游戏中进行保留，目前仍没有明确的官方说明。这意味着玩家需要根据自己的游戏风格和喜好来决定是否需要保留重生后的装备属性。
总的来说，角色重生对装备的影响是一个复杂而多面的问题，涉及到强化方式、词条羁绊、极品装备获取以及洗练转换等多个方面。玩家在考虑重生时，需要全面评估这些因素，以做出最适合自己的决策。